| ***** Der Big Bonus Mix ist top, sonst geht so... |
| ***** gleich stark wie Bananarama's Original |
| **** ..knapp gut... |
| ***** sehr gut, gefällt mir besser als das Original Dernière édition: 07.04.2004 19:01 |
| ***** Cool |
| **** weniger gut als life is a flower, beatiful life.... |
| **** Nichts besonderes. |
| **** original ist besser |
| ***** gut |
| **** Weder gleich stark wie das Original von Bananarama, noch eines ihres besten Lieder - dazu fehlt sowohl das Tempo, die Power, als auch der Ace of Base-typische Sound. Schöner Groove, gelungenes Cover eigentlich, aber halt trotzdem irgendwie nicht ganz mein Ding. Ziemlich genau Durchschnitt. |
| ***** Mir taugt diese Up-Tempo-Nummer aus Schweden; der Beat ist groovig, der Gesang ist auf das Arrangement abgestimmt; gut! |
| **** GEHT NOCH |
| ***** das original von bananarama ist mir zu lahm... diese version ist ziemlich nett. |
| **** Cover Bananarama war in September/Oktober 1998 7 Wochen in Hitparade in Holland - # 55. |
| **** fand ich schwächer als Life Is A Flower (war ja gleiche LP)<br>top10 (3) Dernière édition: 18.03.2004 22:19 |
| **** ...durchschnitt... |
| ****** Big Bonus Mix ist voll genial! Besser als das Original! Dernière édition: 07.11.2004 15:29 |
| ***** gut |
| ****** after 'All that she wants' best track from AOB |
| ***** |
| ***** Der Big Bonus Mix ist die beste Version!! |
| **** zwar gecovert, aber ganz gut gemacht.<br>nr. 2 |
| *** eben nicht so gut wie das original |
| ***** sehr viel besser als das original...viel flotter...gefällt |
| ****** Der Big-Bonus-Mix ist wirklich top, gefällt mir auch wesentlich besser als das Original, obwohl ich Bananarama auch mag.<br>Die Album Version von "Cruel Summer" ist aber nichts besonderes. |
| *** Mal wieder ganz toll, gähn... Ein echter Kracher!<br>Von 2, 3 guten Songs abgesehen, ist diese Truppe unterirdischster Schrott! Ich mag das nicht und werde es wohl nie mögen... Hör bloss auf, doo! |
| *** The original (Bananarama) is better! |
| ***** Cool summer ;-)) Sehr nette # 8 in GB und # 10 in den USA im Sommer (natürlich) 1998. |
| **** GUT |
| **** na, immerhin das einzige Lied nach dem Happy Nation Album das noch zu gefallen weiss |
| *** Akzeptabel |
| *** für mich wohl das schlechteste lied von ace of base aus den charts |
| ***** GUT |
| **** Isoliert betrachtet, hinterlassen die stampfigen Betrachtungen zur Brutalität, welche die sömmerliche Saison beinhalten kann, einen wohlwollend zu kommentierenden Eindruck. Es gilt jedoch mit Nachdruck festzuhalten, dass der (vorliegend gelungene) Versuch, mit einem Cover einen Hit zu generieren - aus Originalitätsgründen - zwingend einen Bewertungsabzug zur Folge hat. Somit gibts von mir statt einer 5 eine 4. |
| **** nettes Liedchen |
| *** Das Cover hätt's nicht ungedingt gebraucht. Klingt ja fast wie das Original. Dernière édition: 12.05.2007 00:12 |
| ***** Sehr gutes Cover steht den Bananaramas um nichts nach |
| ****** 3rd AoB song for me |
| **** ein grooviges cover, hatte mir gefallen |
| **** 4+ originaal on siiski parem! |
| *** ...nicht sooo schlecht (für ein cover), kommt aber an Bananarama nicht heran |
| **** Kein besonders geglücktes Cover, auch sonst eher eine der schwächeren Singles von Ace of Base. Erstaunlich jedoch, dass gerade dieses Lied 1998 in den USA so erfolgreich war. |
| ***** Auch wenn ich das Lied von Bananarama lieber höre: ein wirklich sehr schönes Lied. |
| **** 1998 ebbte die Ace of Base-Welle noch einmal auf. Freilich nicht mehr so stark wie vorher. An diesem Song lässt sich das gut raushören. <br><br>Ein guter Pop-Song, der aber keinerlei Faszination mehr ausübt. Dernière édition: 20.01.2018 19:31 |
| **** ...gut... |
| **** passabel, mehr nicht... |
| **** ok |
| ***** gut |
| ****** One of my favourite AoB-songs and #1 in my own chart in 1998. Also topped one of the Finnish charts... It made #8 in the UK charts. It is - of course - a cover of an old Bananarama song... Dernière édition: 15.07.2011 12:33 |
| *** Mir gefällt schon das Original nicht. Der Big Bonus Mix ist noch anhörbar, aber ansonsten, nein danke |
| **** Ganz gut, aber nicht mehr. |
| **** Nettes Cover,nicht mehr. |
| *** Geht so |
| **** Aufgerundete 4*. |
| **** Ganz ordentlich. Wurde 1995 auch von Jeremy Jackson gecovert. |
| *** Ok |
| **** Summer feeling |
| **** Nettes Remake eines ebenso netten 80s-Klassikers. Nicht mehr! |
| ****** ...sackstark!... |
| **** damals, als ich das Bananarama-Original noch nicht kannte, fand ich den song einen supernachfolger zu Life Is A Flower, mit gemehrtem musikalischem wissen sieht die sache ein wenig anders aus. dennoch ein gut gelungenes cover |
| ****** Beide Versionen, sowohl der Big-Bonus-Mix als auch die Album-Version knacken locker die 6-Sterne-Grenze. |
| **** Im Hochsommer ganz passabel. |
| ***** wirklich sehr gut!! |
| ***** Dieser mittlerweile 10 Jahre alte Song weckt jedes Jahr aufs Neue das "Sommer-Feeling" in mir. Gefällt mir etwas besser als das Original von Bananarama, da der Sound irgendwie relaxter rüberkommt. Dernière édition: 16.08.2008 02:05 |
| ****** La canción de Bananarama nunca me gustó. Pero este cover está fenomenal. Ahora sí que me gusta esta canción. |
| ***** knappe 5 |
| *** Da war ich dann von Ace Of Base doch etwas enttäuscht, dass sie sich einen 80er-Kult zum covern vorgenommen hatten. War halt damals in Mode oder, besser gesagt, eine Unsitte. |
| **** Recht schön gemacht. |
| ***** Guter 90ies-Song! |
| ***** eher cool summer |
| ** Ace Of Base damals auf dem absteigenden Ast - ein uninspiriertes Cover als 08/15 EuroDance verpackt - der Sommer war gut, der Song war schrecklich. |
| *** bananarama waren toll mit dem song; ace of base weniger... |
| ***** sicherlich kein grausamer Sommer...hätte man höchstens, wenn man sich die Scheisse von Kid Rock mit 'All summer long' anhören müsste... |
| ****** ....was, hab ich etwa wirklich diesen Ace of Base-Track nicht bewertet??? Wird nun schnell nachgeholt....Jo also 1998 war das als ich nicht "Bailando" von LOONA als DEN Sommerhit hatte sondern eben "Cruel Summer"....wunderbarer Schwedenpop....ein Cover soviel ich weiß....es gibt aber sogar noch ein paar Ace of Base-Songs, die noch besser sind..... |
| *** Natürlich NICHT besser als das 80's-Original. Und ohne ein Original, kein Cover... |
| ***** Gelungene Coverversion. |
| ***** Konnte man sich damals sehr gut anhören........... |
| ****** super!:) |
| *** Na ja ... |
| ***** "Cruel Summer"... warum so pessimistisch? ;-) <br><br>War ein schöner Sommersong. |
| ** ▒ Natuurlijk is deze cover niet te vergelijken met het origineel uit 1983 door de dames van "Bananarama" !!! De Zweeds formatie had er toch een klein succes mee in de Nederlandse hitlijsten van oktober 1998 ☺!!! (NL Tip 30: 6 wk / # 6) ☺!!! |
| *** naja |
| ** eher langweilig |
| **** Tolle Coverversion und zugleich ein toller Sommersong! Dernière édition: 27.01.2017 20:04 |
| *** einer der letzten hits der gruppe, hat mir aber nie so richtig gefallen. |
| *** tjatig |
| **** Geht. <br><br>CDN: #6, 1998<br>USA: #10, 1998 Dernière édition: 10.06.2013 17:55 |
| ***** -sehr gut-<br> |
| *** etwas monoton |
| ***** Super reprise. |
| ***** stimmungsmäßig ne große steigerung von ace of base. |
| ***** Auch sehr gut. Aber danach war's dann endgültig vorbei (in den Charts meine ich). |
| *** Tipt absoluut niet aan 'Life Is A Flower'.<br>(Super 50: 5 wk, #34) Dernière édition: 13.04.2010 20:56 |
| ** In september 1998 de 2e single van het 3e album "Flowers" en dit is een flauwe cover van Bananarama. Niet te vergelijken met het origineel. Kwam terecht niet hoger dan nr 55 |
| ****** Geht voll ab.Besser als das Original. |
| *** Passabel 3++ |
| **** alright track, don't love it don't hate it |
| *** Da hätten sie besser mal die Finger von gelassen, sowas <br>hatten Bananarama dann doch wesentlich besser drauf....<br><br>3 + |
| ***** das Intro ist kurz aber extraklasse, starke Coverversion |
| **** original klar besser |
| *** Damals kannte ich Bananarama noch nicht, ebensowenig ihren bekannten Hit. Daher mochte ich das Ace Of Base-Lied sehr gerne. Heutzutage ist es in meiner Gunst schon stark abgerutscht. |
| **** gut... |
| **** ...was ist daran 'cruel'? ... geht doch ganz flott voran... |
| **** Buena |
| **** ....durchaus hörbar, obwohl es ein Cover ist.... |
| **** Dann lieber das Original. 4- |
| **** ok |
| ***** de op single uitgebrachte versie is veel leuker dan de uptempo-versie.....daarom 5 sterren |
| ** Nicht mein geschmack! |
| *** Al bij al vrij matige cover uit 1998 van de bekende hit van "Bananarama". |
| **** Leuke dancecover van de hit van Bananarama. Een welkome update. Bereikte nr.8 in the UK. |
| **** Vrij aardige (dansbare) cover van "Ace Of Base", waarmee ze in Vlaanderen anno 1998 niet verder geraakten dan de Ultratipparade. Origineel een hit van "Bananarama" uit 1983. Naar boven afgerond vier sterren. |
| ***** Mir gefällt hier die Album Version deutlich besser als der Big Bonus Mix. |
| ***** Gefällt mir besser als das Original. Der Big Bonus Mix ist noch stärker. |
| *** da gefällt mir das Original aber besser |
| *** Das geht eigentlich gar nicht. |
| *** De tweede single die ik ooit kocht. Voegt werkelijk niets toe aan het origineel, maar uit jeugdsentimentele overwegingen wel leuk. |
| *** Am Ende wurden sie flotter. Eine gute 3. |
| **** Reprise sympathique du classique de Bananarama. |
| * Also ich liebe ja den Sommer..aber dieses bescheuerte Lied brauche ich dazu denoch nicht. |
| **** Solide Coverversion. |
| **** Solide |
| *** Bei Covern bin ich sehr kritisch. Es muss eine Idee vorhanden sein, die das bestehende Original in einem neuen Licht erstrahlen lässt. Gelingt dies nicht, sollte man aus künstlerischer Sicht auf eine Veröffentlichung verzichten. In dem Punkt haben Ace of Base leider versagt - übrigens in sämtlichen Versionen. Es ist ein Cover wie es viele sind: Uninspiriert und darauf aus schnell Kohle zu machen. Die Songstruktur steht, also basteln wir noch was drumherum und fertig ist der Charterfolg. Ne Freunde, das zieht bei mir nicht.<br><br>Das Original ist in sämtlichen Belangen besser, Vocals von Jenny gefallen mir hier auch nicht so, da sind die Original-Vocals doch noch eine Spur besser.<br> <br>Album Version: Zu lasch und uninspiriert<br>Radio Mix/Big Bonus Mix: Etwas besser, flotter Dance-Beat, Latino Einfluss, gute zusätzliche Vocals am Ende |
| ***** Heute kam das Original im Radio. Und ich muss sagen: AoB haben diesen Song wirklich gut gecovert. |
| ***** Der alte Banana-Hit in sommerlichem Gewand. Das sitzt, gehört aber auch bei ihnen nicht zur ersten Qualität.<br><br>Auf der Tanzfläche kann man sich zur Abwechslung den rhythmisch interessanten [Klm Club Mix] geben. Dernière édition: 29.09.2020 17:15 |
| ** Really have never enjoyed the original so it was always gonna be a hard task to enjoy this.<br>Wasn't until years later that I relized it actually charted.<br><br>Peaked at #59 in Australia, 1998. |
| ** Teveel van deze shit en ik kan geloven dat je een Cruel Cruel Summer hebt. |
| ***** Schöne Nummer von 1998 - das ist ein gut gemachtes, flottes Cover. Macht schon Ende Februar so richtig Lust auf den (nicht notwendigerweise tauberfränkischen) Sommer und klingt einfach nett! |
| ****** Sowas von catchy, toller Hit! -6* |
| *** <br>Da ist das Original von Bananarama um einiges Besser! |
| ****** Das waren noch Zeiten Mann!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| *** Naja als ich gerade 12 Jahre alt wurde kam diese Nummer raus<br><br>im Sommer 1998 war das ein Airplay Hit bei uns im Radio<br><br>Doch die Nummer ist total unnötig !<br>Deutlich schwächer als das Original und natürlich wussten wir nicht dass es eine Coverversion gewesen ist |
| **** Da bevorzuge ich Bananarama. Die sind nicht so steril. |
| ****** Cooler Banana Remix.<br>Tolle mixe. CS ist einfach nur eine sackstarke Nummer. Dernière édition: 11.03.2022 01:44 |
| ** Einfallslos |
| ** Ganz schlimme Coverversion, da hilft auch kein Latino Sound mehr! Ich möchte mal wissen was sie sich bei diesem Cover gedacht haben, klingt so seelenlos runtergesungen, als ob sie die Nummer in 30 min fertiggestellt haben wollten! Der wo das hier besser findet als das Originale tickt ja wohl nicht mehr richtig! War bis dato ihre wirklich schwächste Nummer! Dernière édition: 20.02.2018 08:51 |
| **** Auf die Gefahr hin, dass ich mir eine neue Standpauke abhole: das Original von Bananarama bewegt sich bereits auf grenzwertigem Niveau. Arg verschlimmert haben sie es jetzt nicht.<br> |
| **** durchaus anhörbar, Bananarama's Version ist aber um einiges besser |
| **** Gar nicht mal so schlimme Coverversion. |
| **
|
| ****** Auf jeden Fall viel besser als das Original von dieser schrecklichen Girlgroup die nur nervige Songs hatten <br>Ace of Base waren das beste Beispiel einer grandiosen Karriere<br><br>Selbst in den USA hatten sie einen mega Erfolg<br>Und sie sind zurecht das erfolgreichste neben Abba und Roxette was Schweden zu bieten hat |
| * Bin garantiert kein Fan von Bananarama, aber ein paar ordentliche Songs hatten sie und 'Cruel Summer' gehört dazu. Aber dieses billige schrottige Cover mit seinem nervigen 90er Jahre-Beat ist einfach nur öde. |
| ***** Ein Mitreisender Sommer pop song |
| ***** Ein toller Song bleibt ein toller Song, egal wer ihn singt. Ich seh' das mit den Coverversionen nicht so eng da speziell früher in den 60's und 70's (und evtl. früher) "wo ja alles besser war " auch immer eine Handvoll Künstler ein und denselben Song aufnahm und dann unterschiedlich veröffentlichte.<br><br>Lange Rede kurzer Sinn: "Cruel Summer" von Ace of Base gewinnt keinen Kreativpreis aber der Song geht gut ab und reisst mit. Toll gemacht und damit eine verdiente 5 |
| **** Aceptable |
| ****** ein ganz starker song und der seltene fall, dass mir die coverversion sogar besser gefällt als das original. die europäische version mit den latino-sounds ist genial. die us- version auch gut, aber etwas schwächer. |
| ***** Knappe 5 für diese Cover Version... |
| ***** Sehr gut. |
| **** Mittelmässig. |
| ** Überflüssig, auch wenn es Schlimmeres gibt. 2+ |
| **** Bevorzuge nach wie vor das Original, aber dennoch gut gecovert. Dernière édition: 29.07.2020 17:58 |
| ***** Gutes Cover von Bananarama. Allerdings nur der Big Bonus Mix, den ich hier bewerte. Den Album Mix finde ich nicht gut. Der Big Bonus Mix ist Top, hat einen ordentlichen Groove und fetzt. Erinnert mich an Urlaub. 5 Sterne! Dernière édition: 13.10.2020 03:29 |
| *** Finde das es ihre schwächste Single ist |
| **** Gar nicht so schlecht das Cover |
| **** gutes Cover.. |
| **** Schön flott. |
| ** leider kein besonders gelungenes Cover |
| *** Das Original von Bananarama ist viel besser! |
| |