Moyenne des notes: 4.33 (Reviews: 48)
Uniquement les reviews en français sont affichées:
Afficher toutes les langues | ***** Single 1970. Daliah Lavis Version von Melanies Hit "What Have They Done To My Song, Ma". |
| **** ok |
| **** Recht gelungene Adaption, besser als das Schlagereinerlei der damaligen Zeit. |
| ****** Finde ich mindestens ebenso schön wie das tolle Original von Folk-Ikone Melanie. Beide Sängerinnen verfügen über etwas wichtiges im Show-Geschäft: sehr eigene markante Stimmen, die einem Titel einen eigenen Glanz und Wiedererkennungswert verleihen. Dieser Song erreichte # 11 der D-Charts (1971). |
| **** gut |
| ***** Wir haben damals immer das Original gespielt, da der deutsche Text unseriös abgeändert wurde. |
| *** ...weniger... |
| ***** Cover von Melanie, die auch eine spezielle Stimme hat. |
| ****** es gab damals und heute nur wenige Sängerinnen im deutschen Sprachraum, die sich an diesen Song wagen können und ein ebenso gute Version zu stande bringen könnten. Daliah Lavi gehörte dazu und macht diesen Song zu Ihrem Song..cool |
| ***** Gut, knapp an sehr gut vorbei. Schon damals erkannte sie die Zerstörungskraft der Cover ;-). |
| ***** ausgezeichnet |
| ***** Obwohl kein Original, eines ihrer Top 15! #2 (Ö3 Hitparade) Dernière édition: 22.06.2014 16:19 |
| ***** das kann die originalinterpretin in dem fall nun sicher nicht sagen... |
| *** Wer das Lied so zerstoert hat ? Der deutsche Texter. Was Sie da singt, ergibt doch gar keinen Sinn. |
| **** Na ja so gerade noch ne 4... |
| *** Ganz lustig. |
| **** hmm, nee irgendwie gefällt mir das nicht so. Knappe 4 |
| ****** Mag ich sehr |
| ***** Kommt an das Original nicht heran<br><br>ich runde mal zur 5 auf Dernière édition: 01.09.2011 13:14 |
| ****** brilliant<br> |
| *** Nein Daliah. DU hast das Lied zerstört. Wie kann man nur so einen Sch... singen.<br>Das hat mit dem Original nicht mehr zu tun. |
| **** Gut |
| **** einer der wenigen Songs von Daliah Lavi, die mir nicht so gefallen, allerdings gefällt mir das englische Original von Melanie auch nicht so besonders...<br> Dernière édition: 06.11.2013 13:35 |
| ***** Gefällt mir sehr gut. |
| **** ...schönes trauriges Lied, habe ihre rauhe Stimme immer gern gehört... |
| ***** Das fragt sich sicher so mancher Sänger von damals wenn er sich die heutigen "Remixe" anhört... |
| **** gut 4+ |
| **** akzeptable deutsche Fassung des Melanie-Stücks aufgerundete 3.5
|
| ***** "Wer hat mein Lied so zerstört?" ...es war Miley! 😏 |
| ***** Sehr gut! |
| ****** ... absoluter Spitzensong der großen Daliah Lavi ... |
| **** ihr witzigstes Lied, diese Stimme.... |
| ***** Gutes Lied aus der MC: "Meine Lieblingslieder". |
| ****** Interessante deutsche Version des Melanie-Klassikers.<br><br>18.07.18: Ich hab mich durch Ihr Repertoire gehört. Der hier ließ mich nicht mehr los. 4 => 6. Dernière édition: 18.07.2018 20:18 |
| ***** Schöne Erinnerung an die vor einer Woche verstorbene Daliah Lavi |
| **** Sie hat schon viel gecovert, das stimmt, aber doch immer wieder gut!<br><br>In diesem Jahr (1971) bekam sie übrigens den Silbernen Bravo Otto als zweitbeliebteste Sängerin des Jahres! |
| ***** Eine überaus gelungene deutsche Version des Melanie Hits "What Have They Done To My Song, Ma", die mit einer anderen Sängerin wohl nicht so recht funktioniert hätte. |
| **** Kam mir gerade durch den Song den ich vorher bewertet habe wieder ins Gehör - hier ist die deutsche Version mal gut und Daliah singt ausgezeichnet |
| ** Ich hab das Lied wohl mit 2 Sternen zerstört. Gruselfaktor. |
| **** Solide gemacht. |
| *** Zerstört finde ich diesen Song nicht, aber sanierungsbedürftig. |
| ****** Was Daliah Lavi auch sang, sie legte immer so viel Seele und Persönlichkeit in die Lieder, das selbst durchschnittliche Vorlagen bei ihr nach etwas Besonderen klang. Ihre deutsche Version von 'What Have They Done To My Song, Ma?' macht das besonders deutlich. |
| **** Ganz ordentlich. |
| **** Immerhin Top 20 in DE damals. |
| ** ... wer hat Melanie's Lied so zerstört? |
| *** Wenig berauschend. |
| **** gut |
| * Wirklich grauenvoll, sorry :/ Mir bleibt grad der Hefezopf im Mund stecken bei dem Gekrächtze... |
| |