Moyenne des notes: 4.85 (Reviews: 26)
Uniquement les reviews en français sont affichées:
Afficher toutes les langues | ****** Mein absoluter Favorit von Sardou, geschrieben von Toto Cutugno. Ein ganz starker Song darüber, was Musik alles kann. |
| ***** Das Original heisst "La mia mùsica" |
| ***** Früher gehörte dieser Grosserfolg Michel Sardous zu meinen Lieblingshits aus französischer Quelle. Mit der kontinuierlichen Erschliessung seines Gesamtschaffens hat "Musica" diese Favoritenstellung verloren. Die, relativ betrachtet, textliche Belanglosigkeit hindert mich, die Bestnote zu ziehen. Die Patenschaft von Toto Cutugno lässt sich im übrigen nicht leugnen; wobei dies kein die Wertung beeinflussendes Element darstellt. |
| ***** Leider hatte dieser fröhliche gute Laune Chanson kein erfolg in NL.... NL Fassung von Pierre Kartner=Vader Abraham ;-) war 2 Jahren später ein kleiner Hit in NL top 50... auf Platz # 46 ! |
| ***** noch besser als das Original |
| ***** Die begeisterten Voten meiner Vorredner lassen darauf schliessen, dass Michel Sardou mit dem vorliegenden Werk auch über die Fangrenzen hinweg auf Beachtung gestossen ist. Keiner der drei Cutugno-Kooperationen des grossen Franzosen hört man ihre kompositorische Provenienz besser an als dem vorliegenden Midtempo-Stück. In Sardous Gesamtwerk nahm die musikalische Ode für mich nie eine sonderlich herausragende Stellung ein. Ich finde das Lied das eine Mal harmlos, das andere Mal nervig, zuweilen aber auch lüpfig und cool. Die leicht aufgerundete 5 passt in Folge dessen für mich. |
| ****** sehr schön |
| ***** Een goed Franstalig lied. |
| **** Nun laßt mal die Kirche im Dorf, Leute. Eine gute 4, mehr aber auch nicht! |
| ****** Wunderbares Lied mit perfekten Instrumentalpassagen, erstklassig. |
| ***** ganz gute version |
| **** Prima Franstalig lied. Pierre Kartner vertaalde het nummer en stond met zijn versie in de Tipparade. Deze uitvoering is vele malen mooier. |
| ***** Niks Tipparade. De versie van Pierre Kartner stond in de Nationale Hitparade op #46, 2 weken genoteerd. |
| ***** ▒ Prachtige Franse versie van "Toto Cutugno's" uitvoering uit het najaar van 1981 door "Michel Sardou" !!! Ook ik ga voor de 5 sterren ☺!!! |
| *** Weder besonders gut noch besonders schlecht, aber sowohl für T.C. als auch für M.S. in ihrer damaligen Form sicher unterdurchschnittlich. Na ja, seine besseren Werke hat T.C. selber gesungen, die schwächeren hat er großzügig an andere abgegeben ;-) |
| **** good |
| ***** classiker aus frankreich |
| **** ordentlich präsentiertes Chanson aus den frühen 80er, 4*
|
| ****** Magnifique! |
| ***** Die Hymne auf das, was uns hier vereint. Oder spaltet. |
| **** Wieder eine solide Cutugno-Melodie, klingt hier besser als das Original. |
| *** Schon das Original floppte, so auch diese Version im Juli 1982 in der Ö3 Hitparade.<br>Musik kann so viel besser sein. |
| ***** mir gefällt die Nummer leicht besser als das Original von Tuto Cutugno Dernière édition: 29.10.2017 11:27 |
| **** Hier merkt man die Ähnlichkeiten zwischen dem französischen und italienischen Chanson. |
| ****** j'adore! |
| ****** waarschijnlijk de beste uitvoering van dit nummer |
| |